Spiele-Lokalisierung für brasilianisches Portugiesisch: MO Group International von Hazit Online Games für zweites MMO-Lokalisierungsprojekt ausgewählt.

April 2024

Freie-PM.de: Brüssel, 17. Juni 2011 – Einer der Hauptanbieter für Online-Games in Brasilien, Hazit Online Games, hat sich bei der MMO-Lokalisierung sowie des Projektmanagements seiner neuesten Veröffentlichung namens „EASTA Online“, für die Zusammenarbeit mit dem Brüsseler Übersetzungs- und Spielelokalisierungsunternehmen MO Group International entschieden.

Dank der mitreißenden Handlung, vollgepackt mit Action und Spannung, sowie der Vielzahl an Charakteren sehen die Erfolgsaussichten für „EASTA Online“ auf dem brasilianischen Markt sehr vielversprechend aus. Neben exzellenter Grafik und der Möglichkeit, die Kampfkunst sowie allgemeine Fähigkeiten der Spielfigur im Laufe des Spiels zu verbessern, besticht „EASTA Online“ durch seine einfache Handhabung, durch die das Spiel von wirklich jedem gespielt werden kann.

Die Lokalisierung von „EASTA Online“ vom Englischen ins brasilianische Portugiesisch durch das Expertenteam von MO Group International, bestehend aus Spieletestern und Übersetzern, stellt den dritten für den brasilianischen Markt bestimmten MMORPG-Auftrag seit Anfang 2011 dar. Innerhalb der letzten Jahre hat sich Brasilien zu einem bedeutenden Absatzmarkt für die Spieleindustrie entwickelt, angeführt von Firmen wie Hazit Online Games und MO Group International. Die bevorstehende Markteinführung von „EASTA Online” im Juli wird brasilianischen Spielern eine einzigartige Gamingerfahrung ermöglichen.

Durch die Zusammenarbeit mit Hazit Online Games bei der Veröffentlichung von „EASTA Online“ in Brasilien hat MO Group International einmal mehr seine Stellung als treibende Kraft im Bereich Online-Spielelokalisierung unter Beweis gestellt. „EASTA Online“ stellt bereits das zweite Gemeinschaftsprojekt mit Hazit Online Games dar, bei Ersterem handelte es sich um die Anfang des Jahres durchgeführte Lokalisierung von „Freejack“, ebenfalls vom Englischen ins brasilianische Portugiesisch. Die Arbeitsbeziehungen zwischen den beiden Unternehmen sind äußerst erfolgreich „Von den Lokalisierungsunternehmen, mit denen wir bisher zusammengearbeitet haben, ist MO Group International das professionellste“, so Renata Sasaki, Marketing Managerin von Hazit Online Games.

Über MO Group International
MO Group International zählt zu den führenden Anbietern auf den Gebieten MMO-Lokalisierung, Übersetzung sowie Spieletests und kann auf eine langjährige Erfahrung zurückblicken. Das Unternehmen verfügt über professionelle linguistische Expertise in über 40 Sprachen und für jede Art von Spiel. Zu weiteren Diensteleistungen zählen Software- sowie Webseitenlokalisierung, Videospieletests sowie technische und medizinische Übersetzungen. Ausführlichere Informationen unter http://www.mogi-translations.com .

Über Hazit Online Games
Seit der Markteinführung des MMORPG „Priston Tale“, entwickelt von YD Online Company (Südkorea), durch Hazit Online Games im Jahr 2009 hat sich das Unternehmen zum Ziel gesetzt, die besten Spiele der Welt nach Brasilien zu bringen. Seine Mission ist es, Online-Spiele als eine Unterhaltungsform zu etablieren, die das Leben der Spieler bereichert. Hazit Online Games verfolgt die Vision, den Onlinespielemarkt mithilfe von Web 2.0, sozialen Netzwerken sowie der Implementierung und Entwicklung von Anwendungen, die das Spielerlebnis der Spieler steigern, zu revolutionieren. Weitere Informationen unter http://www.hazitonlinegames.com/ .

(Interessante Browser-Games New & Online Spiel Infos @ Browser-Games-Online.de - rund um Browsergames & OnlineSpiele.)

Veröffentlicht von >> MOGroup << auf Freie-PresseMitteilungen.de

Brüssel, 17. Juni 2011 – Einer der Hauptanbieter für Online-Games in Brasilien, Hazit Online Games, hat sich bei der MMO-Lokalisierung sowie des Projektmanagements seiner neuesten Veröffentlichung namens „EASTA Online“, für die Zusammenarbeit mit dem Brüsseler Übersetzungs- und Spielelokalisierungsunternehmen MO Group International entschieden.

Dank der mitreißenden Handlung, vollgepackt mit Action und Spannung, sowie der Vielzahl an Charakteren sehen die Erfolgsaussichten für „EASTA Online“ auf dem brasilianischen Markt sehr vielversprechend aus. Neben exzellenter Grafik und der Möglichkeit, die Kampfkunst sowie allgemeine Fähigkeiten der Spielfigur im Laufe des Spiels zu verbessern, besticht „EASTA Online“ durch seine einfache Handhabung, durch die das Spiel von wirklich jedem gespielt werden kann.

Die Lokalisierung von „EASTA Online“ vom Englischen ins brasilianische Portugiesisch durch das Expertenteam von MO Group International, bestehend aus Spieletestern und Übersetzern, stellt den dritten für den brasilianischen Markt bestimmten MMORPG-Auftrag seit Anfang 2011 dar. Innerhalb der letzten Jahre hat sich Brasilien zu einem bedeutenden Absatzmarkt für die Spieleindustrie entwickelt, angeführt von Firmen wie Hazit Online Games und MO Group International. Die bevorstehende Markteinführung von „EASTA Online” im Juli wird brasilianischen Spielern eine einzigartige Gamingerfahrung ermöglichen.

Durch die Zusammenarbeit mit Hazit Online Games bei der Veröffentlichung von „EASTA Online“ in Brasilien hat MO Group International einmal mehr seine Stellung als treibende Kraft im Bereich Online-Spielelokalisierung unter Beweis gestellt. „EASTA Online“ stellt bereits das zweite Gemeinschaftsprojekt mit Hazit Online Games dar, bei Ersterem handelte es sich um die Anfang des Jahres durchgeführte Lokalisierung von „Freejack“, ebenfalls vom Englischen ins brasilianische Portugiesisch. Die Arbeitsbeziehungen zwischen den beiden Unternehmen sind äußerst erfolgreich „Von den Lokalisierungsunternehmen, mit denen wir bisher zusammengearbeitet haben, ist MO Group International das professionellste“, so Renata Sasaki, Marketing Managerin von Hazit Online Games.

Über MO Group International
MO Group International zählt zu den führenden Anbietern auf den Gebieten MMO-Lokalisierung, Übersetzung sowie Spieletests und kann auf eine langjährige Erfahrung zurückblicken. Das Unternehmen verfügt über professionelle linguistische Expertise in über 40 Sprachen und für jede Art von Spiel. Zu weiteren Diensteleistungen zählen Software- sowie Webseitenlokalisierung, Videospieletests sowie technische und medizinische Übersetzungen. Ausführlichere Informationen unter http://www.mogi-translations.com .

Über Hazit Online Games
Seit der Markteinführung des MMORPG „Priston Tale“, entwickelt von YD Online Company (Südkorea), durch Hazit Online Games im Jahr 2009 hat sich das Unternehmen zum Ziel gesetzt, die besten Spiele der Welt nach Brasilien zu bringen. Seine Mission ist es, Online-Spiele als eine Unterhaltungsform zu etablieren, die das Leben der Spieler bereichert. Hazit Online Games verfolgt die Vision, den Onlinespielemarkt mithilfe von Web 2.0, sozialen Netzwerken sowie der Implementierung und Entwicklung von Anwendungen, die das Spielerlebnis der Spieler steigern, zu revolutionieren. Weitere Informationen unter http://www.hazitonlinegames.com/ .

(Interessante Browser-Games New & Online Spiel Infos @ Browser-Games-Online.de - rund um Browsergames & OnlineSpiele.)

Veröffentlicht von >> MOGroup << auf Freie-PresseMitteilungen.de

Links sortieren nach: Titel (A\D) Datum (A\D) Bewertung (A\D) Popularität (A\D)

SAP Lösungen ausnutzen u.m. bei leverx.de
Beschreibung: LeverX GmbH ist ein international führender Anbieter von IT Dienstleistungen im den Bereichen SAP, Mobile und Web Entwicklung.
Das Unternehmen bietet das gesamte Spektrum von Beratung, Implementierung, und Unterstützungsdienstleistungen der IT.
LeverX wurde 2003 im Mountain View, USA von Dr. Viktor Lozinski gegründet. Dort befindet sich der jetzige Firmenhauptsitz. Das Unternehmen hat auch sein Entwicklung und Implementierungszentrum in Detroit, USA und sein globaler Auslieferungszentrum in Minsk, Belarus.
Zu den Kunden des Unternehmens gehören unter anderem BMW, ThyssenKrupp, Deutsche Bank, Daimler und BMW.
Die Hauptgeschäftsbereiche unseres Unternehmens werden durch die Nachfrage am Markt gesteuert und spiegeln weltweite Trends im Bereich von IT Lösungen für Geschäftsprozessoptimierung wieder.
Die hohe Professionalität, einzigartige Managementmethoden verstärkt durch weltweit führenden SAP-Lösungen erlauben uns Projekte unterschiedlicher Komplexität erfolgreich durchfuhren und dabei die bereits in SAP investierten Ressourcen besser zu nutzen!
Hinzugefügt am: 11.06.2016 Besucher: 1685 Link bewerten Kategorie: Software - Dienstleister

Diese Forum-Threads bei Software-Infos-247.de könnten Sie auch interessieren:

201 Vectric Aspire 11.016 (Foplips00, 28.12.2023)

73 Vectric Aspire 11.016 (Foplips00, 30.11.2023)

990 Vectric Aspire 11.016 (Foplips00, 30.11.2023)

Auswirkungen von Glücksspielsteuern (werner, 25.08.2023)

Erfahrungen mit der Lapalingo Spielothek online gesucht (sonki, 14.07.2023)

Wie wird man Spielentwickler? (TobeyChen, 11.10.2018)

Software für Handy-Spiele (xyz_101, 05.12.2019)

Diese Forum-Posts bei Software-Infos-247.de könnten Sie auch interessieren:

Hey! Wenn du überlegst, die ISAE 3402 Zertifizierung für dein Unternehmen zu erlangen, gibt es ein paar wichtige Schritte und Überlegungen. Zuerst solltest du sicherstellen, dass deine internen Kon ... (mickk, 16.04.2024)

Hey! Wenn du dich gerne näher mit der Thematik des Coaching auseinandersetzen möchtest, kann ich dir einmal [url=https://businessleben.de/business-coaching/]diesen Artikel[/url] absolute empfehlen, ... (Kuschelbaer, 01.04.2024)

Hey! Ich habe zwar selbst noch nicht die Gelegenheit gehabt, Rheinland-Pfalz zu erkunden, aber beim Stöbern im Internet bin ich auf einige coole Tipps gestoßen, die genau das bieten, wonach du such ... (mickk, 30.03.2024)

Letztens habe ich eine wirklich inspirierende Geschichte von einem Bekannten gehört, der in einem Unternehmen arbeitet, das sich ernsthaft dem Aufbau einer offenen Unternehmenskultur verschrieben hat. ... (Wieher, 25.02.2024)

Wenn du in Dortmund oder Umgebung wohnst und einen zuverlässigen Partner für dein Elektroinstallationsprojekt suchst, ist [url=https://www.elektro-roggenkaemper.de/]Elektriker Dortmund[/url] – bekannt ... (Wieher, 24.02.2024)

Schönen guten Tag! Hierbei drängt sich mir persönlich schon in gewisser Weise auch die Frage auf, ob denn jemand von euch mit dem Thema Webdesign besser vertraut ist und sich dementsprechend zutrau ... (Swebolu, 31.01.2024)

Hello! Zunächst einmal stellte sich die Frage, ob denn die von dir gewünschte Agentur zwingend in Zug bzw. der Schweiz sitzen muss. Durch Internet, VPN und Co. spielt das doch heutzutage eigentl ... (Swebolu, 29.01.2024)

Neulich hatte ich ein interessantes Gespräch mit einem Freund, der ein kleines IT-Unternehmen führt. Er erzählte mir von seiner Methode, sich gegen Zahlungsausfälle zu schützen, ohne dabei zu technisc ... (Erich, 23.01.2024)

Hey! Ich habe zwar keine persönliche Erfahrung mit der Modernisierung von Maschinen durch die Optimierung oder den Austausch der Steuerungstechnik in Österreich, aber ich habe ein bisschen im Inter ... (werner, 29.11.2023)

Klar, ich kann dir ein paar Tipps geben, wie du Green IT in deinem Arbeitsalltag umsetzen kannst. Green IT zielt darauf ab, die Umweltauswirkungen von Informationstechnologie zu reduzieren. Du kannst ... (werner, 26.10.2023)

Diese News bei Software-Infos-247.de könnten Sie auch interessieren:

Resonanz ohne Ende: Der SEO-Contest RankensteinSEO sorgt für Aufsehen! (Software-Infos, 27.04.2024)
Ein Wettstreit für Suchmaschinenoptimierer und Webmaster: Für den erfundenen Suchbegriff "RankensteinSEO" soll eine Webseite bei Google möglichst gut ranken!

Die Aufgabe des Contests besteht also darin, mit dem erfundenen und zuvor bei Google nicht auffindbaren Suchwort RankensteinSEO zum Ende der Challenge in der organischen Suche bei Google.de den ersten Platz zu belegen.

Hierüber schreibt das Webboard blogspot.com mit dem Posting /rankenstein-seo-report-nummer-vi ...

Künstliche Intelligenz: (PR-Gateway, 26.04.2024)
Chancen für innovative Führungskräfte

In einer Zeit des rasanten technologischen Wandels eröffnet die Künstliche Intelligenz (KI) Unternehmen zahlreiche Möglichkeiten, ihre Prozesse zu optimieren und neue Geschäftsmodelle zu entwickeln. Als Führungskraft haben Sie die einzigartige Chance, Ihr Unternehmen an die Spitze der Innovation zu führen und die Potenziale der KI erfolgreich zu nutzen.

Eine klare Vision für den KI-Einsatz entwickeln

Der erste Schritt ...

Mit 0% Risiko bis zu 30 Amazon-Bewertungen bekommen! (PR-Gateway, 26.04.2024)
metaprice erklärt, wie du in 1 bis 2 Monaten mit 0% Risiko bis zu 30 Amazon-Bewertungen bekommen kannst.

Wie du in 1 bis 2 Monaten mit 0% Risiko bis zu 30 Amazon-Bewertungen bekommen kannst

Die Welt des E-Commerce auf Plattformen wie Amazon kann ein wahrer Dschungel sein, besonders wenn es darum geht, Vertrauen und Glaubwürdigkeit für deine Produkte aufzubauen. Eine der größten Hürden ist oft, genügend authentische Bewertungen zu erhalten, um potenzielle Kunden zu ü ...

Meilenstein für digitale Gremienarbeit: gpaNRW zertifiziert die Linkando-App für Gremiensitzungen (PR-Gateway, 24.04.2024)

- Die Gemeindeprüfungsanstalt Nordrhein-Westfalen ("gpaNRW") bestätigt, dass die App des Softwareanbieters Linkando die technischen, datenschutzrechtlichen und organisatorischen Standards für digitale Gremiensitzungen im Bundesland Nordrhein-Westfalen erfüllt.

- Gremienteilnehmer wünschen sich zwar mehr digitale Sitzungen, sie erleben aber oftmals technische und organisatorische Schwierigkeiten.

- Dieses Problem löst Linkando mit Partnern wie Zoom und Deutsche Telek ...

Die digitale Wolke durchblicken (PR-Gateway, 23.04.2024)

Sich als Unternehmen für die Cloud zu entscheiden - kein einfacher Schritt: Es bedarf einer gründlichen Analyse und Abwägung verschiedener Faktoren wie Sicherheit, Ausfallsicherheit, Data Governance und nicht zuletzt der Kosten. Diese Überlegungen sind individuell und abhängig von der spezifischen Infrastruktur jedes Unternehmens; eine Einheitslösung existiert dabei nicht.

Aktuelle Umfrageergebnisse zeigen, dass die Nutzung von Cloud-Diensten weiterhin stark zuni ...

Geocon und Cairful gehen zusammen (PR-Gateway, 22.04.2024)
Software-Komplettlösungen für bundesweite Pflegeeinrichtungen - Pflegekräfte werden entlastet - Positiven Wandel in der Branche vorantreiben

BERLIN/DÜREN - "Zwei Kräfte - eine Vision" - so betiteln die beiden bisher eigenständigen Pflegesoftware-Unternehmen Geocon Software GmbH (Berlin) und Cairful GmbH (Düren/NRW) die Basis ihres anstehenden Zusammenschlusses. Zukünftig kommen dadurch alle softwareunterstützten Pflegeprozesse wie Dokumentation, Dienstplanung, Personaleinsatzsteuerung ...

Geräteverwaltung für die Medizintechnik bringt Ordnung ins Chaos (PR-Gateway, 22.04.2024)
Bei medizinischen Geräten wird eine wiederkehrende Prüfung und deren Dokumentation vorgeschrieben.

Sicherheitstechnische Kontrolle von Medizinprodukten nach MPBetreibV

Bei medizinischen Geräten wird die wiederkehrende Prüfung und deren Dokumentation vorgeschrieben.

Regelmäßiges Kontrollieren der medizintechnischen Geräte ist nach Medizinprodukte-Betreiberverordnung (MPBetreibV) verpflichtend. Auch die elektrischen Betriebsmittel und andere technische Arbei ...

SMROBOT bringt intelligenten Pool-Reinigungsroboter auf den Markt - Valor (schwertschmiedeviktor, 19.04.2024)
Unvergleichliche Reinigungsleistung mit fortschrittlicher KI-Technologie

Am 28. März 2024 stellte SMOROBOT offiziell die Valor^TM -Serie intelligenter Poolreinigungsroboter (im Folgenden "Valor") vor und setzte damit einen neuen Standard in der automatisierten Poolreinigung und -pflege.

Mit der kontinuierlichen Weiterentwicklung der künstlichen Intelligenz (KI) sind Roboter ein fester Bestandteil unseres täglichen Lebens geworden. Die Einf ...

Neuer Threat Report von Onapsis und Flashpoint: Anstieg der Ransomware-Vorfälle durch ERP-Kompromittierung um 400 % (PR-Gateway, 19.04.2024)
Neuer Report von Onapsis und Flashpoint belegt wachsendes cyberkriminelles Interesse an ERP-Schwachstellen und deren Ausnutzung für Ransomware-Attacken und Datenschutzverletzungen

Boston, MA/Heidelberg - 17. April 2024 - Eine neue Studie von Flashpoint, einem führenden Anbieter von Threat Data und Intelligence, und Onapsis, einem führenden Anbieter von ERP-Cybersecurity und -Complian ...

Kunde Lern-Fair launcht neues App Feature erfolgreich (PR-Gateway, 18.04.2024)
Wie wir durch Gamification die User Experience verbessern

(Augsburg) Wir, die typedigital GmbH, unterstützen den Lern-Fair e.V., eine gemeinnützige Organisation, seit Oktober 2021 bei der Vision, für mehr Gerechtigkeit im deutschen Bildungssystem zu sorgen.

Lern-Fair veröffentlichte während der Corona-Pandemie eine digitale Lernplattform, die bildungsbenachteiligten Schülerinnen und Schülern kostenlosen Zugang zu w ...

Werbung bei Software-Infos-247.de:

Spiele-Lokalisierung für brasilianisches Portugiesisch: MO Group International von Hazit Online Games für zweites MMO-Lokalisierungsprojekt ausgewählt.

Software-Infos-247.de: News, Infos & Tipps zu Software

Software-Infos-24/7.de - Infos, News & Tipps rund um Software !



Software-Infos-247.de: News, Infos & Tipps zu Software	Seiten-Suche:


Software-Infos-24/7.de <-Startseite Anmelden oder Einloggen